# Translation of Plugins - Custom Query Blocks - Stable (latest release) in Spanish (Spain) # This file is distributed under the same license as the Plugins - Custom Query Blocks - Stable (latest release) package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2020-06-30 16:53:12+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n" "Language: es\n" "Project-Id-Version: Plugins - Custom Query Blocks - Stable (latest release)\n" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Language" msgstr "Idioma" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Show Pagination" msgstr "Mostrar la paginación" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Not recommended if you have more than one of these blocks on the same page." msgstr "No se recomienda si tiene más de uno de estos bloques en la misma página." #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Excerpt Font Size" msgstr "Tamaño de fuente del extracto" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Post Excerpt" msgstr "Extracto de la entrada" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Title Font Size" msgstr "Tamaño de fuente del título" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Post Title" msgstr "Título de la entrada" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Font Size" msgstr "Tamaño de fuente" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Padding Left" msgstr "Relleno izquierdo" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Padding Bottom" msgstr "Relleno inferior" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Padding Right" msgstr "Relleno derecho" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Padding Top" msgstr "Relleno superior" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Term Display" msgstr "Visualización de términos" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Container" msgstr "Contenedor" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "posts" msgstr "entradas" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "post" msgstr "entrada" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "featured" msgstr "destacado" #: includes/blocks/featured-posts/class-posts.php:536 msgid "Read More" msgstr "Leer más" #: includes/blocks/featured-posts/class-posts.php:279 dist/blocks.build.js:1 msgid "Comment" msgid_plural "Comments" msgstr[0] "Comentario" msgstr[1] "Comentarios" #: includes/blocks/featured-posts/class-posts.php:207 msgctxt "All Terms" msgid "All" msgstr "Todos" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Show Read More Button" msgstr "Mostrar el botón «Leer más»" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Show Featured Image" msgstr "Mostrar la imagen destacada" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Show Comments" msgstr "Mostrar los comentarios" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Show Date" msgstr "Mostrar la fecha" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Show Author" msgstr "Mostrar el autor" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Show Post Meta" msgstr "Mostrar información meta de las entradas" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Show Excerpt" msgstr "Mostrar el extracto" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Please select a term to begin." msgstr "Selecciona un término para comenzar." #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Featured Posts by Category" msgstr "Entradas destacadas por categoría" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Excerpt Typography" msgstr "Tipografía del extracto" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Title Colors" msgstr "Colores del título" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Term Typography" msgstr "Tipografía del término" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Term Colors" msgstr "Colores del término" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Term Title" msgstr "Título del término" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Show The Excerpt" msgstr "Mostrar el extracto" #. Plugin Name of the plugin #: includes/admin/class-gutenberg.php:38 msgid "Custom Query Blocks" msgstr "Custom Query Blocks" #. Plugin URI of the plugin msgid "https://mediaron.com/custom-query-blocks/" msgstr "https://mediaron.com/custom-query-blocks/" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Unknown Title" msgstr "Título desconocido" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Text Color" msgstr "Color del texto" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Button Colors" msgstr "Colores del botón" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Button Typography" msgstr "Tipografía del botón" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Button Text" msgstr "Texto del botón" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Button" msgstr "Botón" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Description Typography" msgstr "Tipografía de la descripción" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Title Typography" msgstr "Tipografía del título" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Typography" msgstr "Tipografía" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Border Radius" msgstr "Radio del borde" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Border Width" msgstr "Ancho del borde" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "General Colors" msgstr "Colores generales" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Overlay Color" msgstr "Color de superposición" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Field Name" msgstr "Nombre del campo" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Image Size" msgstr "Tamaño de imagen" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Container ID" msgstr "ID del contenedor" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Background Type" msgstr "Tipo de fondo" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Display" msgstr "Visualización" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Apply" msgstr "Aplicar" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Taxonomies" msgstr "Taxonomías" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Query" msgstr "Consulta" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Term Meta" msgstr "Término meta" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Pods" msgstr "Pods" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Advanced Custom Fields" msgstr "Advanced Custom Fields" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "None" msgstr "Ninguno" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "grid" msgstr "cuadrícula" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "category" msgstr "categoría" #: includes/blocks/term-grid/class-terms.php:564 msgid "Learn More..." msgstr "Aprender más.." #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Text Color on Hover" msgstr "Color del texto al pasar el cursor" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Text Colors" msgstr "Colores del texto" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Opacity on Hover" msgstr "Opacidad al pasar el cursor" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Opacity" msgstr "Opacidad" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Clear Image" msgstr "Vaciar la imagen" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Show Button" msgstr "Mostrar el botón" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Disable Styles" msgstr "Desactivar los estilos" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Background Image" msgstr "Imagen del fondo" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Background Gradient" msgstr "Gradiente del fondo" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Term Order" msgstr "Orden del término" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Term Slug" msgstr "Slug del término" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Term Name" msgstr "Nombre del término" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "term" msgstr "término" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Show Term Title" msgstr "Mostrar título de término" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Terms to Exclude" msgstr "Términos a excluir" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Terms to Include" msgstr "Términos a incluir" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "%d term selected" msgid_plural "%d terms selected" msgstr[0] "%d término seleccionado" msgstr[1] "%d términos seleccionados" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Search for terms to display" msgstr "Buscar términos para mostrar" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Clear all terms" msgstr "Borrar todos los términos" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Term Grid" msgstr "Cuadrícula de términos" #: includes/class-functions.php:70 msgid "Attribute not found." msgstr "Atributo no encontrado." #: includes/class-functions.php:67 msgid "Unknown type." msgstr "Tipo desconocido." #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Link Term Title" msgstr "Título del término del enlace" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Search for terms to exclude" msgstr "Buscar términos para excluir" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "No terms could be found." msgstr "No se han encontrado términos." #: includes/admin/class-page-columns.php:75 msgid "View Term Archive" msgstr "Ver archivo de términos" #. Author of the plugin msgid "MediaRon LLC" msgstr "MediaRon LLC" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Full Content View" msgstr "Vista del contenido completo" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Enable Title Link" msgstr "Activar el enlace del título" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Finding items..." msgstr "Buscando elementos..." #: includes/admin/class-page-columns.php:41 post-type-archive-mapping.php:401 msgid "Archive Mapping" msgstr "Asignación de archivo" #: post-type-archive-mapping.php:410 msgid "Map a term archive to a page." msgstr "Asignar un archivo de términos a una página." #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Number of Items" msgstr "Número de elementos" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Order" msgstr "Orden" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Order By" msgstr "Ordenar por" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Random" msgstr "Aleatorio" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Post Slug" msgstr "Slug de la entrada" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Date Modified" msgstr "Fecha de modificación" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Date" msgstr "Fecha" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Post Author" msgstr "Autor de la entrada" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Menu Order" msgstr "Orden del menú" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "ID" msgstr "ID" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "DESC" msgstr "DESC" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "ASC" msgstr "ASC" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Overwrite styles" msgstr "Omitir estilos" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Reset Image" msgstr "Restaurar la imagen" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Fallback Featured Image" msgstr "Imagen destacada de reserva" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Title" msgstr "Título" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "H6" msgstr "H6" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "H5" msgstr "H5" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "H4" msgstr "H4" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "H3" msgstr "H3" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "H2" msgstr "H2" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "H1" msgstr "H1" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Title Heading Tag" msgstr "Etiqueta del título del encabezado" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Custom Fields" msgstr "Campos personalizados" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Custom Fields Alignment" msgstr "Alineación de campos personalizados" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "HTML allowed. Place custom fields inbetween {}: {custom_field_1}" msgstr "HTML permitido. Coloca los campos personalizados entre {}: {campo_personalizado_1}." #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Enter Custom Field Markup" msgstr "Introduce el marcado del campo personalizado" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Display Custom Fields" msgstr "Mostrar campos personalizados" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Custom Fields Font" msgstr "Fuente de los campos personalizados" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Custom Fields Color" msgstr "Color de los campos personalizados" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Display Title" msgstr "Mostrar el título" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "List View" msgstr "Vista de lista" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Grid View" msgstr "Vista de cuadrícula" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Content Font" msgstr "Fuente del contenido" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Fonts" msgstr "Fuentes" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Link Color" msgstr "Color de los enlaces" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Content Color" msgstr "Color del contenido" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Title Color" msgstr "Color del título" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Background Color" msgstr "Color de fondo" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Background and Colors" msgstr "Fondo y colores" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Border Color" msgstr "Color del borde" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Border" msgstr "Borde" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Padding" msgstr "Relleno" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Content Alignment" msgstr "Alineación del contenido" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Image Alignment" msgstr "Alineación de la imagen" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Title Alignment" msgstr "Alineación del título" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Alignment" msgstr "Alineación" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Display Post Excerpt" msgstr "Mostrar el extracto de la entrada" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Display Post Date" msgstr "Mostrar la fecha de la entrada" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Display Post Author" msgstr "Mostrar el autor" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Avatar Size" msgstr "Tamaño del avatar" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Options" msgstr "Opciones" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Columns" msgstr "Columnas" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Terms" msgstr "Términos" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Taxonomy" msgstr "Taxonomía" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Right" msgstr "Derecha" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Left" msgstr "Izquierda" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Featured Image" msgstr "Imagen destacada" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Gravatar" msgstr "Gravatar" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "All" msgstr "Todo" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "(Untitled)" msgstr "(Sin título)" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "No posts found." msgstr "No se han encontrado entradas." #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Meta Font" msgstr "Fuente meta" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Title Font" msgstr "Fuente del título" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Customize Read More Link" msgstr "Personalizar el enlace «Leer más»" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Display Continue Reading Link" msgstr "Mostrar el enlace «Seguir leyendo»" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Display Pagination" msgstr "Mostrar la paginación" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Image Location" msgstr "Ubicación de la imagen" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Featured Image Size" msgstr "Tamaño de la imagen destacada" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Image Type" msgstr "Tipo de imagen" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Display Featured Image" msgstr "Mostrar la imagen destacada" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Post Type" msgstr "Tipo de contenido" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Center" msgstr "Centro" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Below Content" msgstr "Debajo del contenido" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Border Rounded" msgstr "Borde redondeado" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Borders and Padding" msgstr "Bordes y relleno" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Meta Alignment" msgstr "Alineación del meta" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Maximum Word Length of Excerpt" msgstr "Longitud máxima de la palabra del extracto" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Taxonomy Location" msgstr "Ubicación de la taxonomía" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Display Taxonomies" msgstr "Mostrar taxonomías" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Image on bottom" msgstr "Imagen en la parte inferior" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Below title and post meta" msgstr "Por debajo del título y la publicación meta" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Image Below Title" msgstr "Imagen debajo del título" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Select a Taxonomy" msgstr "Selecciona una taxonomía" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Continue Reading Font" msgstr "Fuente del sigue leyendo" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Continue Reading Color" msgstr "Color del sigue leyendo" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Change Capitilization" msgstr "Cambiar la capitalización" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Custom Posts Settings" msgstr "Ajustes de contenidos personalizados" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Regular placement" msgstr "Ubicación normal" #: dist/blocks.build.js:1 msgid "Custom Posts" msgstr "Entradas personalizadas" #. Description of the plugin msgid "Map your post type and term archives to a page and use our Gutenberg blocks to show posts or terms." msgstr "Asigna tus archivos de tipos de contenido y de términos a una página y usa nuestros bloques de Gutenberg para mostrar entradas o términos." #: post-type-archive-mapping.php:370 post-type-archive-mapping.php:403 msgid "Default" msgstr "Por defecto" #: includes/blocks/custom-post-types/class-custom-post-types.php:261 msgid "Untitled" msgstr "Sin título" #. Author URI of the plugin msgid "https://mediaron.com" msgstr "https://mediaron.com" #: includes/blocks/featured-posts/class-posts.php:334 #: includes/blocks/custom-post-types/class-custom-post-types.php:595 msgid "Older Items" msgstr "Artículos más antiguos" #: includes/blocks/featured-posts/class-posts.php:333 #: includes/blocks/custom-post-types/class-custom-post-types.php:594 msgid "Newer Items" msgstr "Artículos más recientes" #: post-type-archive-mapping.php:326 msgid "Post Type Archive Mapping" msgstr "Asignación de archivo de tipo de contenido" #: post-type-archive-mapping.php:322 msgctxt "plugin settings heading" msgid "Post Type Archive Mapping" msgstr "Asignación de archivo de tipo de contenido"