Plugins - Easy Google Fonts - Development (trunk) - en to es translation catalogue (167 entries)

en: Left
es: Izquierda

en: Right
es: Derecha

note: Description of the plugin
en: A simple and easy way to add google fonts to your WordPress theme.
es: Una manera simple y fácil de añadir google fonts a tu tema de WordPress.

en: Border
es: Borde

en: Border Radius
es: Radio del borde

en: Bottom
es: inferior

en: Bottom Color
es: Color inferior

en: Bottom Left
es: Abajo a la izquierda

en: Bottom Right
es: Abajo a la derecha

en: Bottom Style
es: Estilo inferior

en: Font Family
es: Familia de fuente

en: Font Weight/Style
es: Ancho y estilo de la fuente

en: Left Color
es: Color izquierdo

en: Margin
es: Margen

en: Right Color
es: Color a la derecha

en: Right Style
es: Estilo derecho

en: Right Width
es: Ancho derecha

en: Text Decoration
es: Decoración del texto

en: Top
es: Arriba

en: Top Color
es: Color superior

en: Top Left
es: Superior izquierdo

en: Top Right
es: Superior derecho

en: Text Transform
es: Transformación de texto

en: Display
es: Mostrar

en: Select Border to Control
es: Elige qué borde controlar

en: Left Style
es: Estilo izquierdo

en: Padding
es: Relleno

en: Script/Subset
es: Script/Subconjuto

en: Top Width
es: Ancho superior

en: Top Style
es: Estilo superior

en: Bottom Width
es: Ancho inferior

en: Left Width
es: Ancho izquierdo

en: Line Height
es: Alto de línea

en: Advanced
es: Avanzado

en: Delete
es: Borrar

en: Edit
es: Editar

en: Select
es: Selección

en: Paragraphs
es: Párrafos

en: Background Color
es: Color de fondo

en: None
es: Ninguno

en: Please Note:
es: Ten en cuenta:

en: %1$s has been updated. Please visit the %2$s to manage this control.
es: %1$s ha sido actualizado. Visita el %2$s para la gestión de este control.

en: Add CSS Selectors
es: Añadir selectores CSS

en: All Subsets
es: Todos los subconjuntos

en: Appearance
es: Aspecto

en: Arabic
es: Árabe

en: CSS Selectors
es: Selectores CSS

en: Capitalize
es: Capitalizar

en: Cheatin&#8217; uh?
es: ¿Haciendo trampas?

en: Control Name
es: Nombre de control

en: Create a new font control for your theme:
es: Crear un nuevo control de fuente para tu tema:

en: Create a new project.
es: Crear un nuevo proyecto

en: Custom Font Control
es: Control de fuente personalizado

en: Custom Theme Fonts
es: Fuentes de tema personalizadas

en: Custom theme font options
es: Opciones de fuente de tema personalizado

en: Cyrillic
es: Cirílico

en: Cyrillic Extended
es: Cirílico extendido

en: Dashed
es: Guiones

en: Default Theme Fonts
es: Fuentes de tema por defecto

en: Default Typography
es: Tipografía por defecto

en: Default theme font options
es: Opciones de fuente de tema por defecto

en: Delete All Controls
es: Eliminar todos los controles

en: Delete Control
es: Control de borrado

en: Delete any/all custom font controls.
es: Eliminar controles personalizados de cualquier fuente.

en: Documentation on Google Fonts
es: Documentación de Google Fonts

en: Dotted
es: Punteado

en: Double
es: Doble

en: Edit Font
es: Editar fuente

en: Edit Font Controls
es: Editar fuente controles

en: Font Color
es: Color de fuente

en: Font Control
es: Control de fuente

en: Font Size
es: Tamaño de fuente

en: For more information:
es: Para más información:

en: Get Google Fonts API Key
es: Obtener la clave de API de Google Fonts

en: Google API Key Instructions
es: Instrucciones de la clave de Google API

en: Google Display Fonts
es: Fuentes de pantalla de Google

en: Google Font Control
es: Control de fuente de Google

en: Google Font Controls
es: Controles de fuente de Google

en: Google Fonts API Key
es: Clave de API de Google fonts

en: Google Sans Serif Fonts
es: Fuentes Sans Serif de Google

en: Google Serif Fonts
es: Fuentes Serif de Google

en: Greek
es: Griego

en: Greek Extended
es: Griego extendido

en: Hex Value
es: Valor HEX

en: Khmer
es: Camboyano

en: Latin Extended
es: Latín extendido

en: Line-through
es: Tachado

en: Lowercase
es: Minúsculas

en: Manage Font Controls
es: Gestionar controles de fuente

en: Manage all of your custom font controls.
es: Gestiona todos los controles de fuente personalizadas.

en: Overline
es: Suprarayado

en: Please enter a valid Google API Key
es: Por favor, introduce una clave válida de la API de Google

en: Positioning
es: Posicionamiento

en: Save Font Control
es: Guardar control de fuentes

en: Select a font control to edit:
es: Seleccionar un control de fuente para editar:

en: Styles
es: Estilos

en: Telugu
es: Télugu

en: Typography
es: Tipografía

en: Underline
es: Subrayado

en: Uppercase
es: Mayúsculas

en: Vietnamese
es: Vietnamita

en: Visit the <a href="https://code.google.com/apis/console" target="_blank">Google APIs Console</a>.
es: Visita a la <a href="https://code.google.com/apis/console" target="_blank">Consola de APIs de Google</a>.

en: Warning! You are about to permanently delete all font controls. 'Cancel' to stop, 'OK' to delete.
es: ¡Atención! Estás a punto de eliminar de manera permanente todos los controles de fuente. 'Cancelar' para parar, 'OK' para borrar.

en: create a new font control
es: crear un nuevo control de fuente

en: customizer
es: personalizador

en: %1$s has been deleted.
es: %1$s ha sido eliminado.

en: Please select a font for the theme's heading 6 styles
es: Elige una fuente para los encabezados 6 del tema

en: Please select a font for the theme's heading 5 styles
es: Elige una fuente para los encabezados 5 del tema

en: Please select a font for the theme's heading 4 styles
es: Elige una fuente para los encabezados 4 del tema

en: Please select a font for the theme's heading 3 styles
es: Elige una fuente para los encabezados 3 del tema

en: Please select a font for the theme's heading 2 styles
es: Elige una fuente para los encabezados 2 del tema

en: Please select a font for the theme's heading 1 styles
es: Elige una fuente para los encabezados 1 del tema

en: Please select a font for the theme's body and paragraph text
es: Elige una fuente para el cuerpo y los párrafos del tema

en: Force Styles
es: Forzar estilos

en: Font Control Name
es: Nombre de control de la fuente

en: Please enter your google fonts api key in the box below and click the Save Google API Key button.
es: Escribe tu clave de api de google fonts en el siguiente campo y haz clic en el botón Guardar clave de API de Google.

en: Theme Default
es: Predeterminado del tema

en: Theme Typography
es: Tipografía del tema

en: Once you have an API key, you can enter it in the Google Fonts API Key text field on the "Advanced" settings page.
es: Una vez que tengas una clave de API puedes añadirla en el campo Clave de API de Google Fonts de página de ajustes "Avanzado".

en: Select Credentials under the APIs & auth menu.
es: Elige Credentials en el menú APIs & auth.

en: Select APIs Under the APIs & auth menu.
es: Elige APIs en el menú APIs & auth.

en: Google Handwriting Fonts
es: Fuentes manuscritas de Google

en: View all of your custom font controls and the CSS selectors they are managing.
es: Ver todos tus controles de fuentes personalizados y los selectores CSS que están gestionando.

en: Force Styles Override (Optional): If your theme is forcing any styles in it's stylesheet for any styles managed by this control then check this option to force a stylesheet override.
es: Forzar la sobreescritura de estilos (Opcional): Si tu tema está forzando los estilos en su hoja de estilo para cualquier estilo gestionado por este control marca esta opción para forzar una sobreescritura de la hoja de estilos.

en: This screen is used to manage/create new font controls. To preview fonts for each control please visit the typography section in the
es: Esta pantalla se utiliza para gestionar/crear nuevos controles de fuentes. Para previsualizar las fuentes de cada control visita la sección tipografía del

en: This screen is used for managing your custom font controls. It provides a way to create a custom font controls for any type of content in your theme.
es: Esta pantalla se utiliza para gestionar tus controles de fuentes personalizados. Te proporciona una forma de crear controles de fuentes personalizados para cualquier contenido de tu tema.

en: You are about to permanently delete this font control. 'Cancel' to stop, 'OK' to delete.
es: Estás a punto de borrar permanentemente este control de fuentes personalizado. 'Cancelar' para parar, 'Aceptar' para borrar.

en: This page is asking you to confirm that you want to leave - data you have entered may not be saved.
es: Esta página te está pidiendo que confirmes que te quieres ir - puede que no se hayan guardado los datos que has introducido.

en: Solid
es: Sólida

en: Create a New Font Control
es: Crear un nuevo control de fuente

en: Create a new Font Control.
es: Crear un nuevo control de fuente.

en: Create Font Control
es: Crear control de fuente

en: Create, edit, and delete custom font controls.
es: Crear, editar y eliminar controles de fuente personalizados.

en: Enter control name here
es: Introduce aquí el nombre del control

en: Heading 1
es: Encabezado 1

en: Heading 2
es: Encabezado 2

en: Heading 3
es: Encabezado 3

en: Heading 4
es: Encabezado 4

en: Heading 5
es: Encabezado 5

en: Heading 6
es: Encabezado 6

en: How to get your Google API Key:
es: Cómo obtener tu clave de API de Google:

en: Latin
es: Latín

en: Overview
es: Resumen

en: Please check the box below if you wish to override all of the styles for the selectors above that are forced in your theme's stylesheet.
es: Por favor, marca la casilla de abajo si quieres anular todos los estilos para los selectores de encima que están forzados en la hoja de estilos de tu tema.

en: Save Google API Key
es: Guardar clave API de Google

en: Settings
es: Ajustes

en: Turn on Web Fonts Developer API.
es: Activa la API de Web Fonts Developer.

en: Type each CSS selector that you would like this font control to manage in the box below. Use the tab key to separate each selector.
es: Escribe cada selector CSS que quieras que este control de fuente maneje en el cuadro de abajo. Utiliza la tecla de tabulación para separar cada selector.

en: What happens after I enter a valid Google API key?
es: ¿Qué sucede después de introducir una clave válida de la API de Google?

en: Reset
es: Restablecer

en: Your Google API Key is valid and automatic font updates are enabled.
es: Tu clave de API de Google es válida y se activarán las actualizaciones automáticas de fuentes.

en: Your theme has typography support. You can create custom font controls on the google fonts screen in the settings section.
es: Tu tema incluye compatibilidad con tipografías. Puedes crear controles de fuentes personalizados en la pantalla google fonts de la sección de ajustes.

en: Your theme has typography support. You can create custom font controls on the Google Fonts screen in the Settings section.
es: Tu tema incluye compatibilidad con tipografías. Puedes crear controles de fuentes personalizados en la pantalla google fonts de la sección de ajustes.

en: Your theme will update itself with the latest google fonts automatically.
es: El tema se actualizará automáticamente con las últimas google fonts.

en: Create a new browser key and <strong>leave the referrer box empty</strong>.
es: Crea una nueva clave de navegador y <strong>deja vacío el cuadro de referencia</strong>.

en: &mdash; Theme Default &mdash;
es: &mdash; Valor por defecto del tema &mdash;

en: Add a Google API key in order to enable automatic font updates.
es: Añade una clave de API de Google para activar las actualizaciones automáticas de fuentes.

en: Add CSS Selectors: Add any CSS selectors/styles that you want this custom font control to manage.
es: Añadir selectores CSS: Añade cualquier selector/estilo CSS que quieras que este control de fuentes personalizado gestione.

en: From this screen you can:
es: Desde esta pantalla puedes:

en: Give your font control a name above, then click Create Font Control.
es: Dale un nombre al control de fuentes y, a continuación, haz clic en Crear control de fuentes.

en: Google Monospace Fonts
es: Fuentes Monospace de Google

en: Letter Spacing
es: Espacio entre letras

en: Manage your custom font controls here or:
es: Gestiona tus controles de fuente personalizados aquí o en:

en: Once you have entered a valid Google API key this plugin will automatically update itself with the latest fonts from google.
es: Una vez que hayas introducido una clave válida de la API de Google este plugin se actualizará automáticamente con las últimas fuentes de google.

en: Any custom font controls that you have created for your website will appear below. To create more controls visit the google fonts screen in the settings section.
es: Cualquier control de fuentes personalizado que hayas creado para tu web aparecerá abajo. Para crear más controles visita la pantalla de las fuentes de Google en la sección de ajustes.

en: Standard Web Fonts
es: Fuentes web estándar

en: Force Styles Override (Optional)
es: Forzar la anulación de estilos (Opcional)
