# Translation of Plugins - Customizer Export/Import - Stable (latest release) in Catalan
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Customizer Export/Import - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-01-11 20:15:17+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: ca\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Customizer Export/Import - Stable (latest release)\n"

#: includes/control.php:30
msgid "You must have the ability to install plugins to upload an export file. Please contact the site administrator for assistance."
msgstr "Heu de tenir la capacitat d'instal·lar extensions per pujar un fitxer d'exportació. Poseu-vos en contacte amb l'administrador del lloc web per obtenir ajuda."

#: includes/control.php:26
msgid "Uploading..."
msgstr "S'està pujant..."

#: includes/control.php:22
msgid "Download and import image files?"
msgstr "Baixa i importa els fitxers d'imatge?"

#: includes/control.php:17
msgid "Upload a file to import customization settings for this theme."
msgstr "Pugeu un fitxer per importar la configuració de personalització per a aquest tema."

#: includes/control.php:12 includes/control.php:27
msgid "Import"
msgstr "Importa"

#: includes/control.php:5
msgid "Click the button below to export the customization settings for this theme."
msgstr "Feu clic al següent botó per exportar els paràmetres de personalització per a aquest tema."

#: includes/control.php:2 includes/control.php:7
msgid "Export"
msgstr "Exporta"

#: classes/class-cei-core.php:309
msgid "Error importing settings! The settings you uploaded are not for the current theme."
msgstr "S'ha produït un error en importar la configuració. Els paràmetres que heu penjat no són per al tema actual."

#: classes/class-cei-core.php:301 classes/class-cei-core.php:305
msgid "Error importing settings! Please check that you uploaded a customizer export file."
msgstr "S'ha produït un error en importar la configuració. Comproveu que heu penjat un fitxer d'exportació del personalitzador."

#: classes/class-cei-core.php:273
msgid "File type is not allowed"
msgstr "Aquest tipus de fitxer no està permès"

#: classes/class-cei-core.php:288
msgid "Error importing settings! Please try again."
msgstr "S'ha produït un error en importar la configuració. Proveu-ho de nou."

#: classes/class-cei-core.php:138
msgid "Export/Import"
msgstr "Exporta/Importa"

#. translators: Accessibility text.
#: classes/class-cei-core.php:131
msgid "(opens in a new tab)"
msgstr "(s'obre en una pestanya nova)"

#: classes/class-cei-core.php:129
msgid "Get started with a Free Account"
msgstr "Comenceu amb un compte gratuït"

#: classes/class-cei-core.php:128
msgid "https://assistant.pro/"
msgstr "https://assistant.pro/"

#: classes/class-cei-core.php:125
msgid "Assistant makes tasks like this easier!"
msgstr "Assistant simplifica aquest tipus de tasques."

#: classes/class-cei-core.php:98
msgid "Please choose a file to import."
msgstr "Trieu un fitxer per importar."

#. Author URI of the plugin
#: customizer-export-import.php
msgid "https://www.wpbeaverbuilder.com/?utm_source=external&utm_medium=customizer-export&utm_campaign=plugins-page"
msgstr "https://www.wpbeaverbuilder.com/?utm_source=external&utm_medium=customizer-export&utm_campaign=plugins-page"

#. Author of the plugin
#: customizer-export-import.php
msgid "The Beaver Builder Team"
msgstr "L'equip del Beaver Builder"

#. Description of the plugin
#: customizer-export-import.php
msgid "Adds settings export and import functionality to the WordPress customizer."
msgstr "Afegeix configuracions a la funcionalitat d'exportació i importació del personalitzador del WordPress."

#. Plugin URI of the plugin
#: customizer-export-import.php
msgid "https://www.wpbeaverbuilder.com/wordpress-customizer-export-import-plugin/?utm_source=external&utm_medium=customizer-export&utm_campaign=plugins-page"
msgstr "https://www.wpbeaverbuilder.com/wordpress-customizer-export-import-plugin/?utm_source=external&utm_medium=customizer-export&utm_campaign=plugins-page"

#. Plugin Name of the plugin
#: customizer-export-import.php
msgid "Customizer Export/Import"
msgstr "Customizer Export/Import"